Der Bulle und das Biest

Aanvankelijk waren politiecommissaris Elias Decker en Bullmastiff Rocky tegenstanders, nu werken en leven ze in een gemaksgemeenschap. Rocky zou eigenlijk in slaap worden gebracht nadat hij tijdens een operatie het meest gevoelige gebied van Elias had aangevallen. Maar hij beseft al snel dat het beest hem op het goede spoor kan zetten in lastige moordzaken. En zo begint de spanningsvolle relatie tussen mens en hond met een hapklaar magisch moment.