The Killing - Season 1 Episode 18 Woensdag, 19 November

Sarah en Jan gaan naar een verlaten pakhuis op zoek naar bewijsmateriaal. Maar ze zijn er niet alleen, en dat heeft grote gevolgen. Rond diezelfde tijd verdwijnt een taxichauffeur spoorloos. Troels heeft moeite om opnieuw zijn weg te vinden in de politieke arena, maar hij wordt gecontacteerd door een journalist die vrij goed geïnformeerd is over wat er gaande is op het stadhuis. Er komt ook interessante informatie aan het licht over Rie. Theis en Pernille proberen de draad van het leven weer op te pikken en gaan samen met hun zonen hun nieuwe huis bezoeken. Maar ook daar worden ze geconfronteerd met sporen van de misdaad.