Brankář bydlí v naší ulici

Een jongen droomt ervan een ijshockeywedstrijd te winnen. Ondertussen komt er een professionele hockeyster de buurt intrekken en biedt hij zijn diensten aan als keeper. Hij zorgt ervoor dat twee rivaliserende teams van Praagse schooljongens, The Little Lions en The Devil Street Boys, over zichzelf heen vallen om zijn gunst te winnen. De zoon van de doelman, koesterend in de glorie van zijn vader, wordt gevraagd een lid van het Lions-team te vervangen, wat aanleiding geeft tot de gebruikelijke jongensachtige rivaliteit en veldslagen. Sommige Lions-spelers zijn zo in beslag genomen door het naderende 'grote spel' dat hun schoolwerk eronder lijdt, tot ergernis van hun leraren en ouders.