Rosa, een top professioneel, is de spil in haar bedrijf. Vandaag vernietigt Rosa echter in het bijzijn van al haar collega's haar computer en verlaat ze voorgoed de stad. Rosa heeft zojuist het enige gezin dat ze had verloren: haar grootvader Marcelino, die ze al een hele tijd niet meer had gezien.
Korte documentaire: Expositie van twee verschillende processen van forensische identificatie in opgegraven lichamen met kenmerken van geweld.
Korte film: Het is Norma's eerste verjaardag zonder haar moeder. Onzekerheid en koppigheid zullen haar ertoe brengen een ambitieuze wens te doen waar ze binnen enkele minuten spijt van zal krijgen.
