Atslēgvārds Barn

Sivēnam Vilberam ir bail no sezonas beigām, jo viņš zina, ka drīz tiks celts uz galda pusdienās. Kopā ar Šarloti, zirnekli, kas dzīvo viņa aizgaldā, viņi izstrādā plānu, lai būtu droši, ka tas nekad nenotiks.

Jūdžīns ar ģimeni ir ieceļotāji neauglīgā Amerikas vidienē. Jūdžīns lasa dēku stāstus par laupītājiem un sapņo par tādu dzīvesveidu. Ģimene dzīvo nabadzībā, un kad tiek izsludināta atlīdzība par banku laupītājas Elisones Velsas notveršanu, visi sarosās. Jūdžīns atrod Elisoni viņa ģimenes pamestajā šķūnī. Viņai izdodas savaldzināt Jūdžīnu un iekārdināt viņu ar lielu naudu, lai viņš sagādā auto bēgšanai uz Meksiku.

Džesika dzīvo fermā kopā ar brāli Stīvu un tēvu Džonu. Reiz uz ielas viņas priekšā nokrīt Ziemassvētku rotājums – ziemeļbriedis. Viņa nodomā, ka tas ir gluži kā tēls no kāda dzejoļa. Bet tad Džesikai sanāk satikt īstu, savainotu ziemeļbriedi, kuru Džesika apņemas kopt. Tomēr dzīvnieks izrādās nevaldāms, un tas ir jāatbrīvo atpakaļ savvaļā. Džesika un tēvs viņu nogādā uz kalna kori. Sekodami brīvlaistā ziemeļbrieža pēdām, viņi nonāk pie stāvās kores malas, kur ziemeļbrieža pēdas izgaist...