Atslēgvārds Hold Up Robbery

Filma ir par četriem banku laupītājiem. Kāds no laupītājiem bankas laupīšanas laikā iemīlas bankas darbiniecē. Izveidot un saglabāt šādas attiecības nav viegli, sevišķi, ja uz pēdām ir FIB aģenti.

Džesijs Džeims bija Mežonīgo rietumu leģenda, pārgalvis un sarežģīta personība, kura iekšējā pasaule daudziem bija noslēpums. Roberts Fords, kuram Džesijs ir bijis pielūgsmes objekts kopš bērnības, visiem spēkiem cenšas pievienoties Džesija vadītajai bandai. Neviens pat nenojauš, cik liktenīga būs Roberta loma Džesija dzīvē…

Making use of re-enactments with the help of crime specialists and journalists, as well as the testimonies of victims, each episode sheds light on the modus operandi of thieves who have shaken up the people of Quebec, then and now.