Naujokas

Jaunasis Los Andželo detektyvas Tracy "Tre" Stoksas įpareigotas ištirti žmogžudystę elitinėje privačioje mokykloje. Kad tai padarytų, jam reikia vėl sėsti į mokyklos suolą. Puikus humoro jausmas ir nenugalimas žavesys - Stokesas lengvai sužavi gražią mokytoją Karen Lopez, kad padėtų jam išlaikyti ispanų kalbos egzaminą. Netrukus Tracy savo sportinių gabumų dėka tampa mokyklos gatvės krepšinio komandos nariu. Kai Stoksas susisiekia su sunkiai įveikiamu komandos kapitonu ir pagrindiniu žmogžudystės įtariamuoju Robu Donovanu, paaiškėja, kad pastarasis yra priverstas dalyvauti didelėje automobilių vagystės operacijoje. Tuo tarpu Stokso viršininkas, policijos kapitonas Viktoras Delgado, susirūpinęs dėl savo pavaldinio, išsiunčia jo prižiūrėti detektyvus - Lisą Brooks ir Richardą Galleckį.