「キリクと魔女」「アズールとアスマール」のフランスアニメーション界の鬼才ミッシェル・オスロ監督が、全10話の短編ＴＶシリーズ「ドラゴン＆プリンセス」を基に、古い映画館の映写技師と好奇心旺盛な少年と少女を進行役に紡ぐ幻想的な６つの愛の物語。一人の青年を愛した姉妹の運命を描く「狼男」、都の守り神の生贄として選ばれた美しい娘と、娘を救うために立ち上がる青年を描く「黄金の都と選ばれし者」をはじめ愛の深さが試される全６編の物語が、影絵ならではの光と影のコントラストと、エキゾチックかつ繊細な圧倒的色彩美で綴られていく。
「プリンセスとダイアモンド」――魔法にかけられ囚われの身となったプリンセスを助けるため、一人のプリンスが従者を連れやって来るが…。「少年といちじく」――貧しいけれど心優しい青年は、季節外れに実った立派ないちじくを手に入れると、ファラオとなったプリンセスに食べてもらおうとそれを届けに行くのだが…。「魔女」――成功すればプリンセスの夫に迎えられると、多くのプリンスが挑みながら失敗に終わった魔女退治に丸腰で挑む青年が現われ…。「泥棒と老婆」――葛飾北斎が活躍したむかしの日本。一人で夜道を歩く老婆に、一人の青年が声を掛け、自宅まで背負って送り届けてあげると言うのだが…。「冷酷なプリンセス」――西暦3000年の未来。巨大レーダーと死の光線で求婚者の命を奪い楽しむプリンセス。ある日彼女は美しい声で鳴くウタドリに心奪われるが…。「プリンス＆プリンセス」――ロマンティックな庭園でプリンスとプリンセスは永遠の愛を誓い合って熱烈なキスを交わすのだが…。
無邪気な少年、美しい王女、危険な商人、そして宝石が大好きな巨大な鷲。物語の舞台は、宝石の雨が降るアラビアンナイトの世界。
Dragons and Princesses is a 2010 French computer animation television program written, storyboarded and directed by Michel Ocelot and produced at Studio O for Canal+. It is a fairy tale anthology series of ten further 13-minute episodes in the format established in Ciné si. Five of the episodes are edited, with a feature-exclusive sixth, into the 2011 stereoscopic compilation movie Tales of the Night.
A silhouette animation anthology TV series conceived, written and directed by Michel Ocelot and realised at La Fabrique, consisting of short fantastical stories performed by the same animated "actors." A critical success but commercial failure at the time, no further episodes were commissioned beyond the initial 8, but, following the success of Ocelot's Kirikou and the Sorceress, 6 were edited into the 2000 feature Princes and Princesses, in which form they finally saw wide exposure and acclaim both in France and internationally; a further episode was included in a home release of short works in 2008, but one remains unavailable for public consumption.
