Lykilorð Ecosystems

The 11th Hour, eftir systurnar Nadia Conners og Leila Conners Petersen. Leikarinn Leonardo DiCaprio er einn handritshöfunda myndarinnar. Jafnframt er DiCaprio sögumaður. Meðal þeirra sem leggja orð í belg eru Stephen Hawking og Mikhail Gorbatsjov. Myndin er byggð upp sem viðtalsmynd þar sem áðurnefndir sérfræðingar og aðrir deila með okkur staðreyndum. Systurnar segja að það sé svo mikið til að upplýsingum um áhrif okkar á umhverfið og hvað sé hægt að gera til að koma í veg fyrir þau. Þær segja að þeim hafa fundist það áhrifaríkt að taka allar þessar upplýsingar og sýna áhorfendum í einum rykk. Þetta ætti að vekja fólk til umhugsunar.

The series focuses on a rare species of little bears with wings that live in the magical forest in a utopian cooperative community. The little flying bears together with their friends, took on themselves the task to defend their forest from pollution. However, their efforts, very often, are disturbed by two weasels, Skulk and Sammy, which strive to pollute the forest. Every so often the weasels receive help from Slink the snake. The three always strive to find new ways to disturb the harmony of the forest but their plans are destroyed always by the bears. The bears are always attentive to the advices of the old bear, Plato (who is too old to fly) and his friend Ozzy the owl. This cartoon helps children realize the importance of protecting the environment. The series shows the harmful effects of pollution and fires as well as the important role of the ecosystem.