Lykilorð Empire State Building

Dag einn bjargar litli James lífi köngulóar. Í þakklætisskyni gefur hann drengnum töfradrykk sem veldur því að lítil ferskja óvænt vex upp í risavaxinn ávöxt. Inni í því er heill heimur falinn. Kannski finnur James þar sanna vini sem munu hjálpa honum að láta dýpstu drauma sína rætast...