Törtetők - Season 4 Episode 1 1. epizód

Megannyi nehézség után Vince és bajtársai megérkeznek Kolumbiába, a Medellin című film forgatására. Egy gyenge pillanatában a rendező Walsh bevallja, hogy összecsaptak a feje felett a hullámok. A sok szervezés közepette ugyanis nem sikerült befejezni a forgatókönyvet. Egy Oscar-díjas írót kérnek fel, hogy hozza rendbe a dolgokat. Ám mielőtt az író megérkezne, Walsh átírja az egész forgatókönyvet, és megfelelő befejezést is kreál hozzá. Amikor a narrátor megkérdezi tőle, hogy jó filmet készített-e, a rendező csak annyit válaszol, amíg nem látta az utolsó vágást, addig semmit sem mond.