Asszony a vonaton / Látszatélet

Bea Pullman és lánya, Jessie nehezen boldogulnak, mióta Bea férje meghalt. A segítség Delilah Johnson személyében érkezik, aki házvezetőnőül szegődik Pullmanékhoz, cserébe kap egy szobát magának és lányának, Peolának. Bea előáll Delilah palacsintareceptjének piacra dobásának tervével. Hamarosan meggazdagodnak, és az évek során barátságuk elmélyül. De lányaikkal kapcsolatuk feszültté válik. Peola, aki szégyelli anyját, új életet keres a fehérek között. Bea lánya iránti szeretete próbára tétetik, amikor Jessie-vel ugyanabba a férfiba esnek bele.