Az ikrek visszavágnak

A történet egy kis Wales-i munkásvárosban játszódik. Két fiatal testvér, Julian és Jeremy, saját elvei szerint él, mit sem törődve a jó modorral. Hotdogot árulnak, emellett egész nap a városban kóborolnak, kábítószereznek és kocsikat fújnak meg. Amikor édesapjuk - a helyi ácsmester - munkaközben balesetet szenved, a tetőfedő cég tulajdonosa, egy rendkívül befolyásos milliomos, nem hajlandó kártérítést fizetni. A két fiú hadat üzen az üzletembernek és a kisváros élete a feje tetejére áll.