Bennell orvos értesíti a rendőrséget, hogy iszonyú változásokra figyelt fel: egyre több betege válik részvétlen és érzéketlen emberré, bár külsőleg semmit sem változott. Azt is megfigyelte, hogy éjszaka Földön kívüli "testrablók" hatalmukba kerítik az emberi testeket, de nem lát semmi módot az elembertelenedett lények elpusztítására. A rendőrségen azonban sehogyan sem akarnak hitelt adni az orvos szavainak.
"Idegen civilizáció képviselője landol különleges űrjárművével az Északi-sark hómezőjén, nem messze egy amerikai kutatóbázistól. A lény, a dolog, a valami nagyszerűen alkalmazkodik a földi klímához, életben maradásához azonban egészen speciális erőforrásokra van szüksége, ami nem kis riadalmat okoz az állomás lakóinak."
Egy napkitörés következtében az emberek többsége elveszíti a látását, mely által kaotikus helyzet alakul ki. Eközben egy katonai kutatóbázisról húsevő növények szabadulnak el. A Triffidek pedig folyamatosan emberekre vadásznak, és pusztítják a városokat.
The Outer Limits is an anthology tv series of self-contained sci-fi-horror stories, sometimes with a plot twist at the end.
