Kulcsszó Gin

Miután a német csapatok rátámadnak egy bennszülöttek lakta falura, Charlie Allnut kanadai kapitány gondjaiba veszi Rose-t, a misszionárius életben maradt leányát. A lány azután leszoktatja Allnutot a dohányzásról, ivásról és káromkodásról, és rábeszéli, vegyen részt a harcokban. Egy sikertelen németellenes támadásuk után elfogják őket, de az isteni gondviselésnek köszönhetően Rose terve sikerül, és megmenekülnek.

Smithék "normális" házasságban élnek: egy hónapból átlag három hétig nem beszélnek egymással, a negyedik héten rájönnek, hogy ennek nincs értelme és kibékülnek. Egy nap kiderül, hogy a lakóhelyük szerinti törvények szerint nem is számítanak házasoknak. Összeházasodjanak-e "újra", vagy szerencséjüket kihasználva, búcsút intsenek egymásnak?