Carl és Molly Peterson új életet kezdenek egy szép házban, unalmas szomszédokkal és rutin munkába járással. Aztán jön egy szerencsétlen kanyar a tökéletesen felépített világban: Randy Dupree, Carl régi barátja nem tud hova menni miután kirúgják, és idővel életük katasztrófájává válik.
Letagadhatatlanul érződik Billy Wilder szelleme ebben az üde, kifinomultan szellemes és pergő komédiában, melyet évtizedekkel később is Leisen mesterművének és a harmincas évek egyik legjobb vígjátékának neveztek a kritikusok. Egy fillér nélkül Párizsban rekedt amerikai lány megtetszik egy jóképű helybéli taxisofőrnek, de mikor egy idős arisztokrata felbéreli, hogy titokzatos magyar grófnőként csábítsa el a felesége körül legyeskedő gigolót, igen éberen kell váltogatnia a szerepeket a vég nélküli félreértések mulatságos zűrzavarában.
A vígjátékban egy nagyképű kritikus egy gyanútlan középnyugati családhoz látogat nem kis bonyodalmat okozva vele.
Nehéz egy vezető banktisztviselő élete: a munka, munka mindig csak az a fránya munka, ráadásul naphosszat bezárva egy betontömb kocka alakú irodájába. Mi lehet nagyobb felüdülés, mint a hosszú évek óta várva várt vakáció egy tengerparti villában? Ráadásul együtt az egész család: apa, anya, a két nagylány férjestül-gyerekestül, a két kisebb gyerek fogszabályzóstul-pattanásostul. S hamarosan az egész házat csengő gyerekkacagás helyett sírás, hiszti, veszekedés és fokozódó idegbaj veri fel. Amíg Mr. Hobbs a sarkára nem áll, hogy a maga kezébe vegye az irányítást...
