Kulcsszó Aqueduct

John McClane, a New York-i rendőr minduntalan kihívja a sorsot maga ellen, de rendkívüli tehetséggel úrrá lesz a reménytelen helyzeteken is. Most azonban a veszély keresi őt, s nem fordítva. Simon, az ördögi gazember személyes indíttatásból akar bosszút állni McClane-en, akit arra kényszerít, hogy részt vegyen egy halálos játékban, melynek tétje nem más, mint New York. McClane-nek hamarosan új társra akad Zeus személyében, akivel nemsokára együtt járják be a nagyvárost a mindig egy lépéssel előttük járó Simont kutatva.

Blue Baxter bízik abban, hogy képes lesz valóra váltani apja álmát, és végre beindulhat a sivatag közepén a vizipark. Ehhez azonban víz kéne, vagy valami más csoda, ami úgy tűnik úton van. Egy nap különös baleset történik, és amikor a látszólag egészséges sofőr váratlanul meghal, az FBI megszállja és lezárja a várost. Nyomozás indul, amely a haláleset mellett a különös szállítmányra is magyarázatot keres.