Kulcsszó Golden Gun

Brian Taylor és Mike Zavala tartják magukat az esküjükhöz, amely szerint "szolgálnak és védenek", és acélos szövetséget alakítottak ki annak érdekében, hogy a műszak végén mindketten épségben hazatérhessenek. A rendőrpáros tagjai már rég megtanulták, hogy miközben Los Angeles utcáin járőröznek, egymáson kívül semmiben sem lehetnek biztosak. A riasztásról riasztásra élő zsaruk között őszinte és viccelődéstől sem mentes barátság szövődött, és mindketten tökéletesen tisztában vannak vele, hogy amikor veszélyes szituációkban kell helyt állniuk, bármelyik pillanatban életüket veszthetik.

Sean Archer FBI-ügynök élete legőrültebb akcióját hajtja végre, amikor orvosi beavatkozással arcot cserél gyűlölt ellenségével, a kómába esett Castor Troy-jal. A megszállott ügynök így próbálja kiszedni a kegyetlen terrorista öccséből, hová rejtették a várost fenyegető bombát. Csakhogy időközben az arc nélküli Troy magához tér és bosszúra éhesen Archer arcával távozik a kórházból.

A volt-tengerészgyalogos és elítélt bűnöző Tim Kearney megöli egy motorosbanda vezérét. Szerencséjére lehetősége adódik, hogy kijusson a börtönből, de cserébe el kell játszania egy nemrég elhunyt drogbárót. A fegyencnek sikerül meggyőzni mindenkit, köztük barátnőjét is, hogy ő Bobby Z és most visszatért. A drogkereskedő régi ellenségei felbukkannak, hogy lerendezzék vele az elintézetlen ügyeiket. Amikor rátalálnak, megkezdődik a hajsza és Kearney kénytelen lesz menekülni, az igazi Bobby Z fiával együtt, az életükért.