A Newton-család a feleség öccsét várja. Kedvesen fogadják a férfit, aki úgy tűnik, nagyon gazdag. Ám röviddel érkezése után felbukkan még két idegen, akikről a nagyobbik lány megtudja, hogy detektívek, és hogy Charles bácsit gyilkossággal gyanúsítják. A fiatal detektív felkelti a lányban a gyanút, csakhogy Charles bácsi sem nézi tétlenül, miként szorul körülötte a hurok...
A film egy olyan világról szól, ahol a hatóságok elől nem lehet elbújni, vagy bármit is eltitkolni. A bűnözés ideje lejárt. Egy rendőr ráakad egy lányra, akiről nincs semmilyen adat, és akinek létezéséről eddig nem is tudtak. A nyomozó rájön, hogy a bűnözés nem szűnt meg. Épp ellenkezőleg: most kezdődik csak igazán.
Mit tehet egy ember az egész világ ellen? És mit tehet egy ember, ha az egész világ összefog ellene? Robert Dean ügyész nem az a fajta, aki ilyen kérdéseken törné a fejét. Végzi a munkáját, szereti a feleségét, neveli két rosszcsont kölykét és azt hiszi, ez mindig így lesz. Pedig valakik figyelni kezdik, valakik vadásznak rá, valakik meg akarják ölni. Egyszer csak - egymástól függetlenül - az Egyesült Államok összes hivatalos és nem hivatalos titkos szervezete a nyomába ered. Ruháiba poloskát varrnak, golyók fütyülnek a füle körül, autók próbálják elgázolni, robbanások próbálják eltörölni a föld színéről. Mindenki célpontjává válik és ő nem tehet mást, menekül, ahogy csak bír. És még azt sem tudja, miért akarják megölni.
A kanadai Deb Roy professzor a gyerekek nyelvi képességeit kutatja legújabb projektjében. Arra keresi most a választ, hogy miként sajátítják el az apróságok az anyanyelvüket. Adatgyűjtésük közben, ő és a felesége fényképezőgépeket szereltek fel házuk mindegyik szobájában, hogy felvegyék újszülött fiuk első két évének minden pillanatát. A kutatás bámulatos eredményeit megismerhetik ebből a páratlan dokumentumfilmből.
