Kulcsszó Carry On

Furcsa társaság érkezik egy hosszú hétvége kellemes eltöltésére a Hells Bells szállodába. Van közöttük unalmas életet élő házaspár, hormontúltengéstől szenvedő férj, férfifogásra szakosodott fiatal lányok, agglegény és papok. A szálloda talán még a társaságnál is meglepőbb. Félkész állapotban van, gyakorlatilag semmi sem működik benne. Egyetlen szakácsnő van, a recepciós és az igazgató ugyanaz az ember. Ebben a szituációban számos kacagtató kalandban van részük: féltékenység, hódítás, szenvedély, verekedés, börtön, szerelmi bájital, egyszóval mindenfélében részük van. A végére pedig az idegenek barátokká válnak.

Sid és Bernie még nagyobb lendületet szeretnének adni Joannal és Antheával való szerelmi kapcsolatuknak. Elhatározzák, hogy egy nyaralást szerveznek számukra, de nem árulják el, hogy egy nudista kempingbe mennek. A történetet kissé megcsavarja, hogy a táborban egy hippi banda és egy csapat szerelemre és szexre éhes iskoláslány is táborozik.

A sötét lelkű dr. Watt még sötétebb üzletekből keresi kenyerét. Bestiális teremtményei gyönyörű nőket rabolnak el számára, hogy azután - kővé dermesztve őket - kirakatbábuként árusíthassa a divatüzletek számára. Bung detektívőrmesterre bízzák a rejtélyes ügyet, de neki még a próbababákénál is tompább az esze!

A Folytassa-filmek hősei ezúttal egy vécégyárban tűnnek fel. Ne is folytassuk.

A Speedee Taxik tulajdonosa, Charlie (Sid James) megfeledkezik a 15. házassági évfordulójáról. Peggy (Hattie Jacques), a felesége úgy érzi, hogy férje elhanyagolja őt, s hogy megmutassa, ki a legény (azaz a leány) a gáton, titokban egy rivális taxivállalatot hoz létre.

A film egy epizódja a népszerű, angol humorral fűszerezett Folytassa... sorozatnak. Christopher Columbus-nak, a spanyol térképésznek új terve van: el akar jutni a Távol-Keletre, a nagy vízen át Indiába. Tervének alapja egy ősi, héber nyelvű térkép, amely Tengerész Mózes világ körüli útjáról készült. Sikerül meggyőznie a spanyol királyt, hogy anyagilag is támogassa az utazást. A török szultánnak azonban nem tetszik Columbus ötlete, hisz akkor ő búcsút mondhat az üzletnek. Ezért egy szép táncos lányt küld, hogy az valahogy állítsa meg őt. A lány viszont szerelmes lesz Columbus-ba, s a férfi pedig felfedezi Amerikát!

Caesar sebeit nyalogatja sikertelen európai hadjárata után. Elküldi legjobb barátját, Antoniust, hogy kössön stratégiai szövetséget a Ptolemaisszal, aki Cleopátrával harcol az egyiptomi trónért. Antoniust teljesen rabul ejti az egyiptomi hercegnő szépsége és nem követi császára parancsát, sőt összeesküvést forral ellene Cleopátrával. Caesar azonban átlát a sötét terven és megparancsolja kisnövésű testőrének, Hengistnek, aki legyőzhetetlennek képzeli magát, hogy helyettesítse őt. A megrémült testőr Cleo szerelmi bájitalának köszönhetően dühöngő őrültté változik és Cleo iránti szerelmi kitörései majdnem meghiúsítják az egész tervet. Bár Caesar sorsa megpecsételődött, mégis minden jóra fordul. Antonius és Cleopátra tejben-vajban fürdőzik naphosszat, Hengist pedig magával viszi a szerelmi bájitalt szülőhazájába, Angliába...

Haven Kórház, férfi betegek kórterme. A nővérek, s a főnővér igyekszik a maga szigorával rendet tartani a kórteremben. A betegségtől, no meg a (fő)nővértől szenvedő páciensek azonban nem hagyják magukat, s mindig készek egy-egy újabb jó kis ugratásra.

Rumpo Kid, a félelmetes cowboy megérkezik Stodge Citybe. A törvénytisztelő, antialkoholista városka életét teljesen felborítja, mikor megöli a seriffet, bevezeti a szeszes italok forgalmazását, rabol, gyilkol. Rumpónak senki sem mer nemet mondani, de mindenféleképpen meg kell fékezni őrült ténykedését, ezért Washingtonból küldenek egy marsallt. Pontosabban szándékukban áll, mert tévedésből egy köztisztasági szakember érkezik a városba.

Folyik az angol-spanyol háború és egyre több matrózra van szükség a tengereken. Ezért nevezik ki Albert Bumfordit sikertelen vizsgái ellenére is tengerészkadétnak és küldik a Vénusz fedélzetére. Ugyanerre a hajóra próbál az első tiszt erőszakos sorozással matrózokat toborozni. Bumfordi mielőtt szolgálattételre jelentkezne egy fogadóban köt ki, ahol megismerkedik a szép pincérlánnyal, aki szintén fel szeretne jutni a hajóra. Itt a fogadóban kezdődik és a hajón folytatódik a félreértések láncolata.

A Folytassa sorozat gárdája ezúttal a James Bond-filmekből megismert szuperkém babérjaira pályázik. Egy rejtélyes nemzetközi szervezetnek sikerül rátennie az enyves kezét egy szupertitkos vegyi anyag formulájára. A visszaszerzésével megbízott, minden képzeletet fölülmúlóan kétbalkezes Simpkins ügynök három sebtében bevetett, zöldfülű segítőjével azonnal elindul a forró nyomon, de útközben többször is megégeti magát.

Roland Crump professzor a római kor elismert archeológusa. Mindent megadna egy légionárius kopott sisakjáért, a vándorbotjáról már nem is beszélve. Még egy kempingben is képes ásatásokat kezdeményezni, egyáltalán nem zavarja a turisták népes siserehada. Az orosz kolléganő, akit a kulturális fejlődés előmozdítása érdekében varrtak a nyakába, annál inkább.

Mit rejt a skót szoknya? Az elbeszélések szerint semmit, s a skót alakulat ereje ebben rejlik. A leigázott indiai burpákat is ez a legenda tartja félelemben a Khyber-szorosban, így meg sem kísérlik a "szoknyás ördögök" által védett átjáró bevételét. Egy szép napon azonban fény derül arra, hogy Widdle őrmester fázósabb felét jégeralsóba bújtatta. Kitörhet a felkelés, amelyet meg kell akadályozni! Lady Ruff-Diamond minden áldozatra hajlandó.

Mi történik a Long Hampton kórházban? Vajon az, hogy a betegek sikoltoznak éjszakánként, a gyógyulás jele, vagy ez olykor a praktizáló orvosok műve is lehet? A háború mélypontja ez orvos és páciense között vagy csak a kecsegtető kezdetek korszakát éljük? Ki a jövő orvosa, pontosabban melyik orvosé a jövő? A szépségszalonokat építő sarlatán vagy a megátalkodott gyógyító?

Az 1800-as években játszódó komédia Sir Rodney (Sid James) és Lord Darcy Pue (Jim Dale) vidám kalandjairól szól. A két angol főúr nagy unalmában kitalálja, hogy segítségére sietnek az éppen kitört francia forradalom elől menekülő arisztokratáknak, és nemesemberek tucatjait mentik meg a nyaktilótól. Amikor a gyönyörű Jacqueline (Dany Robin) segítségével Pommfrit (Charles Hawtrey) herceget is sikerül megmenteniük, betelik a pohár. Robespierre (Peter Gilmore) és a rendőrfőnök nem nézheti tétlenül tovább a dolgokat.

Dick Turpin, vagy más néven Nagyfütykös Turpin rémületben tartja a vidéket. Fancey kapitány és Jock Strapp őrmester elhatározzák, hogy véget vetnek gaztetteinek. Tervükhöz megnyerik Flasher tiszteletest. Sejtik, hogy a lelkek pásztora kettős életet folytat. Ekkor érkezik a városba Madame Desirée és az ő "Paradicsomi Madárká"-i.

Sidney Fiddler elhatározza, hogy felvirágoztatja szíve hölgyének kis tengerparti hotelját. A forgalmat növelendő, szépségversenyt hirdet. Az álmos kis hotelt, ahol eddig csak elaggott ezredesek, ötórai teázó vénkisasszonyok laktak, most megszállják a csinosabbnál csinosabb és meglehetősen kevés ruházattal ellátott fiatal lányok. Mrs. Prodworthy, a "Nők Felszabadításáért Küzdő Nők" helyi egyesületének elnöknője viszont minden erővel meg akarja akadályozni ezt a kiváló tervet.

Olajozottan működik a munkaközvetítő hivatal. Ám hogy, hogy nem csupa különösnél különösebb betöltendő pozícióra van kilátás. S hogy kik a jelentkezők? A Folytassa vígjátékok komikus csapata. Egyetlen kínálkozó állás (és poén) mellett sem mennek el.

Sid, Cyril és Ernie úgy döntenek, gyógyszert lopnak a kórházból. Briliáns tervük megvalósításához elsőként fel kell deríteniük a helyet. Cyrilt beöltöztetik nőnek, ráadásul nővérnek, hogy menjen be és kémlelje ki a lehetőségeket. A ragyogó terv azonban dugába dőlni látszik, mikor az álruhás Cyrilt a kórház orvosai összetévesztik az új nővérrel. Cyril csak kapkodja a fejét tanácstalanul és kétségbe esve pislog, mikor pillanatok alatt a szülőszék előtt találja magát és azt várják tőle, hogy segédkezzék a hármas ikrek világrahozatalánál.

A kórházban a vasfegyelemhez mindenáron ragaszkodó, kérlelhetetlen szigoráról ismert Dr. Tinkle (Kenneth Williams) veszi át az irányítást. Tekintélyét alaposan megtépázza, hogy a betegek fellázadnak az újonnan bevezetett rend ellen. Ráadásul a kórházba új nővér érkezik, a hihetetlenül szexi Sandra May (Barbara Windsor), aki már puszta jelenlétével is felforgatja a jól megszokott rendet.

These four made-for-TV Christmas Carry On spectaculars feature favourite stories and timely traditions, including Treasure Island, A Christmas Carol, pantomime and much more, in the only way the Carry On team know how... pure slapstick comedy and scripts full of trademark innuendo!