It is snowing. Lily and her grandfather are making a little bird house to help the birds survive over the winter. "But where do the other animals in the garden find shelter in winter?" – wonders the little girl. So she puts one of her mittens at the foot of the tree where they have fastened the bird house.
A mouse is chased by a cat who is pursued by a dog that is pursued by a little girl who is put right by her mommy who has enough with the grumbling grandpa who makes his soup and needs a carrot.
A fisherman and his wife live together happily in their humble dwelling. One day, the man finds a tortoise with a golden shell caught in his nets. The tortoise promises the fisherman that all his wishes will come true if he lets her go free. This touching version of a traditional tale illustrates how greed often gets the better of men and women.
