Ključna riječ Praise

Drugi dio najslavnije mafijaške sage svih vremena paralelno pripovijeda dvije radnje, u dva različita prostorno-vremenska sklopa. Jedna se odvija 1958. godine, kada Don Michael Corleone (Al Pacino) nastavlja voditi obiteljsko carstvo, koje želi proširiti kako na nova polja ljudskog djelovanja, tako i na druge lokacije, uključujući Las Vegas, Hollywood i Kubu. Uz razne poslovno-političke probleme, Michael mora rješavati i situaciju unutar obitelji, pogotovo kod svoje sestre Connie (Talia Shire), koja se vrlo brzo nakon razvoda planira ponovno vjenčati, za čovjeka koji se Michaelu nimalo ne dopada.

Otkrivanje drevne piramide pokopane pod ledom Antarktike dovodi tim znanstvenika i avanturista na smrznuti kontinent. Jednom tamo, oni još više zastrašujuće otkriće: dvije rase stranaca u ratu. Tko pobijedi, gubimo. Nevjerojatna i zastrašujuća avantura započinje kada milijarder industrijalista Charles Bishop Weyland okuplja međunarodni tim arheologa, znanstvenika i sigurnosnih stručnjaka, na čelu s okolišem i avanturistom Alexa "Lex" Woodsom, kako bi istražili tajanstvene "toplotne valove" koji se dižu iz dubina Antarktike.

Zahvaljujući nesposobnosti ženinoga brata i prijatelja Pauliea (Burt Young), Rocky Balboa (Sylvester Stallone) ostaje bez novca. Nakon tučnjave u Moskvi liječnici otkrivaju da ima oštećenje mozga i Rocky se ne smije više boriti. Ubrzo proda kuću i s obitelji se vrati u stari siromašni kvart. Ondje trenira Tommyja Gunna (Tommy Morrison), mladog boksača koji ga napusti i udruži se sa Georgeom W. Dukeom (Richard Gant). Kako bi zaradio poštovanje obožavatelja, Tommy se želi tuči s bivšim prvakom. No to bi mogla biti Rockyjeva zadnja borba.

Poručnik Nathaniel Seling istražuje mogućnost posthumnog dodjeljivanja Medalje časti poginuloj zapovjednici posade Karan Walder. Međusobno nepodudarne izjave posade i ostalih vojnika na području bude sumnje u to je li ona doista zaslužila planirano priznanje.