Nick Marshall iz reklame je arogantan seksist, ali što se događa sa seksističkim muškarcem kad iznenada čuje što žene misle? Nick nije dobio unapređenje koje je uzeo zdravo za gotovo jer ga je dobio ženi: Darcy. Ali nakon nesreće, on je u stanju čuti ženske misli, a ovaj talent koristi za rad protiv Darcyja, svog novog šefa.
Teddy je srednjovječni muškarac sa fantastičnom ženom, djecom, prijateljima, dobrim poslom i... djevojkom. Mogli bi reći da on ima sve što poželi, ali to nije istina. Teddy je primjetio fatalnu ljepoticu u crvenomu koji jednostavno mora imati. No taj zadatak neće biti toliko lak.
Sve u životu Nicka Beama (T. Robbins), zaposlenika reklamne tvrtke, djeluje savršeno: i njegova kuća i njegov brak i njegova karijera. A onda jednog dana dođe kući i kroz vrata spavaće sobe vidi svoju ženu Ann (K. Preston) u krevetu s muškarcem. Od šoka ne pusti ni glasa nego iziđe iz kuće i deprimiran uđe u automobil. Prije izlaska iz kuće primijeti na ukrasnoj dugmadi inicijale muškarca (P. B.) s kojim je žena u krevetu. To su početna slova imena i prezimena njegovog šefa Phillipa Barrowa (M. McKean). Dok čeka na semaforu, u automobil uleti Afroamerikanac T. Paul (M. Lawrence) i uperi mu revolver u glavu. Nicku nije više ni do čega. Ionako više ništa ne može u životu izgubiti kad je već izgubio sve. Omami kriminalca i otme ga. I tu tek počne prava pustolovina.
Two teams of advertising executives compete to win the Raleigh of Nottingham's 'Raleigh Chopper' Christmas ad campaign. One team live and work the 1970s - without computers, mobile phones, internet or even motorcycle couriers - and has two weeks to put together a pitch. The other has team access to all modern technology, but only has a day to do the job.
