העיתונאי הבלגי הצעיר, טינטין, הוא אמיץ, נחוש, נאמן לחבריו, ישר וסקרן, ולא אחת הרפתקאותיו מתחילות בגלל ניסיונות של פושעים לנסות להפחיד את טינטין. סקרנותו הרבה, נחישותו, תשומת לבו לפרטים קטנים, כמו גם כמות הגונה של מזל ועזרה מידידים וכלבו הנאמן, "סנואי", מאפשרים לו לפתור תעלומות רבות.
Les Aventures de Tintin, Tim und Struppi, Las aventuras de Tintín, Les Aventures de Tintin, Τεν Τεν, Τεντεν, Τεντέν, Οι περιπέτειες του Τεν Τεν, הרפתקאותיו של טין טין, טין-טין, ماجراهای تنتن و میلو, タンタンのぼうけん, As Aventuras de Tintim, Авантуре Тинтина, تان تان, تن تن, The Adventures of Tintin