גוהאן, קרילין ובולמה יוצאים למחנה בחיק הטבע כשכדור כלשהו נוחת בכדור הארץ ומתחחל לשרוף את היער. לאחר השריפה ולאחר שהם חזרו לביתם מהמחנה, אותו כדור שנפל הופך למעין עכביש שהוא בעצם מצלמת ריגול של הסאיאנים כדי שהסאיאנים שנמצאים ליד כדור הארץ יוכלו לראות אם כדור הארץ הוא מקום טוב בשביל לשתול את עץ העוצמה. עץ העוצמה הוא עץ ששואב את כול החיים שנמצאים בכוכב ומצמיח פירות שאם אתה אוכל אותם הם מעניקים לך הרבה מאוד עוצמה אנרגטית. הסאיאנים ממהרים ומתחילים לשתול אותו בכדור הארץ. המלך קאיו מדווח על כך ללוחמי ה-זי והם הולכים לשם על מנת להשמיד אותו.
| כותרת | דרגון בול זי: עץ העוצמה |
|---|---|
| שָׁנָה | 1990 |
| ז'ָאנר | אקשן, אנימציה, מדע בדיוני |
| מדינה | Japan |
| סטוּדִיוֹ | Toei Animation |
| ללהק | 野沢雅子, 古川登志夫, 田中真弓, 鈴置洋孝, 渡辺菜生子, 八奈見乗児 |
| צוות | Justin Cook (Producer), Masahiro Shimanuki (Animation), Kazuya Hisada (Animation), ゲン・フクナガ (Executive Producer), 西尾大介 (Director), 舘直樹 (Animation) |
| מילת מפתח | martial arts, tree, camping, dragon, dying world, doppelgänger, space pirate, anime, fruit |
| לְשַׁחְרֵר | Jun 07, 1990 |
| זמן ריצה | 61 דקות |
| איכות | HD |
| IMDb | 6.50 / 10 על ידי 559 משתמשים |
| פּוֹפּוּלָרִיוּת | 33 |
| תַקצִיב | 0 |
| הַכנָסָה | 15,000,000 |
| שפה | English, 日本語 |
Crunchyroll 4K
Crunchyroll Amazon Channel 4K
Apple TV HD
Amazon Video HD
Fandango At Home HD
