ג'יימס גרגורי (ג'וזף פיינס), תושב אפריקה לבן ממוצע, שמחשיב את השחורים, כמו שאר התושבים הלבנים, כגזע נחות. בילדותו גדל בחווה ולמד את שפת הילידים - קוזה - תכונה שהופכת אותו למועמד נחשק לשרת במשרד הבטחון. התמצאותו בשפה מזכה אותו במשרה חשובה: שמירה על נלסון מנדלה וחבריו לתנועת ההתנגדות השחורה בתקופת מאסרם. במשרד הבטחון מקווים שהוא יוכל לתקשר איתם בשפתם ולרגל אחריהם. אך במהרה התכנית משתבשת משום שתפיסת עולמו של גרגורי משתנה. תחת השפעתו של נלסון מנדלה, גרגורי מתכחש לממשלה הגזענית שחינכה אותו ומגייס את עצמו למאבק נגד הכיבוש של דרום אפריקה.
| כותרת | להתראות באפאנה |
|---|---|
| שָׁנָה | 2007 |
| ז'ָאנר | הסטוריה, דרמה |
| מדינה | Belgium, United Kingdom, South Africa |
| סטוּדִיוֹ | Film Afrika, X Filme Creative Pool |
| ללהק | ג'וזף פיינס, דניס הייסברט, דיאן קרוגר, Shiloh Henderson, Patrick Lyster, Norman Anstey |
| צוות | Hervé Schneid (Editor), Robert Fraisse (Director of Photography), Ilann Girard (Producer), Diana Cilliers (Costume Design), Greg Latter (Screenplay), Jonathan Hely-Hutchinson (Art Direction) |
| מילת מפתח | escape, prison cell, jail guard, south africa, apartheid, nelson mandela, xenophobia |
| לְשַׁחְרֵר | Feb 11, 2007 |
| זמן ריצה | 115 דקות |
| איכות | HD |
| IMDb | 6.90 / 10 על ידי 151 משתמשים |
| פּוֹפּוּלָרִיוּת | 7 |
| תַקצִיב | 30,000,000 |
| הַכנָסָה | 0 |
| שפה | English, |
4K
4K
4K
