דרום אפריקה תחת שלטון האפרטהייד. שני בלשים יוצאים למצוד אחר רוצח של נערה. החקירה הנרחבת מתפרסת מאזור הרחובות המוזנחים של קייפ-טאון ועד לאזור הווילות המפוארות שעל שפת הים. הרמזים מצטברים והחקירה מתקדמת, אך השדים הפנימיים של הבלשים גוברים עליהם ומסכנים את פתרון התעלומה.
In 1995 cameraman Dave Houghton went to the Okonjima game reserve in Namibia to film footage of the majestic cheetahs, and he never left. Now he leads a team whose work rescuing, rehabilitating and releasing cheetahs, could prove crucial to the survival of one of the fastest mammals on earth. From the daring rescues, through to the emotional release, these stories come straight from the frontline of animal conservation.
