יוסוקה, במאי תיאטרון צעיר, עדיין מתאבל על מותה של אשתו שנתיים קודם לכן. כאשר הוא מוזמן להגשים חלום ולביים את "הדוד וניה" של צ'כוב הוא קופץ על ההזדמנות ומעביר את חייו לעיר חדשה, ספק מסתכל על העתיד, ספק בורח מהעבר. מטעמי ביטוח, התיאטרון מסרב שיוסוקה יסיע את עצמו לעבודה ובחזרה, ולמורת רוחו מצוותת לו נהגת צעירה בשם מיסאקי. שני האנשים השקטים יוצאים יחד לדרך הארוכה, במהלכה ילמדו להכיר אחד את השניה, ואולי אף את עצמם.
אנימציה יפנית המבוססת על המאנגה של קייג'י נאקוואווזה שהיה בעצמו בן 6 ב-1945. ג'ן הוא ילד הגדל בהירושימה של שנות ה-40. המלחמה מקשה על חיי התושבים, האוכל הופך למותרות ואז, יום אחד, נוחתת הפצצה ומשנה את חייו לנצח.
בעקבות נישואיה, סוזו עוזבת את הירושימה ואת משפחתה כדי להתגורר עם משפחתו של שוסקו, בן זוגה, בקורו, עיר נמל צבאית. השנה היא 1944. מלחמת העולם השנייה על קרבותיה הנוראים בעיצומה, וחייהם של סוזו ובני משפחתה הופכים קשים מדי יום. סוזו מצליחה לשמור על קור רוח ועל תשוקה לחיים, על רקע אימת המלחמה שהולכת וגוברת, וזורעת חורבן שהאנושות טרם ידעה. פרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל אנסי היוקרתי.
"הירושימה אהובתי" מתרחש ביפן של שנת 1957. בתקופה זו יפן עדיין כאבה את הפסדה במלחמת העולם השנייה ומהטלת הפצצה האטומית על הירושימה ונאגאסקי. שחקנית צרפתייה, שמגיעה להירושימה לצילומי סרט שעוסק בשלום העולם, פוגשת בגבר יפני יפה תואר שמשפחתו נספתה בעת הטלת הפצצה האטומית על הירושימה. היא והוא מתאהבים ממבט ראשון, אך השיחות שהזוג האוהב מנהל על הזוועות שהתרחשו בהירושימה לאחר הטלת הפצצה, מערערים את שלמות אהבתם.
סיפורו של היהודי-אמריקני, שהגאונות שלו שינתה את אופי המלחמות לנצח, הובילה למוות של מאות אלפי אנשים והאופן בו מצא עצמו מתחרט ומתייסר על המצאתו עד סוף ימי חייו. ההישג הגדול ביותר בחייו של ג’יי רוברט אופנהיימר – פצצת האטום – היה גם החרטה הגדולה ביותר שלו.
