אאידה עובדת כמתורגמנית בשירות האו"ם בעיירה הקטנה סרברניצה. בשיאה של המלחמה בבוסניה, כשהצבא הסרבי כובש את המקום, משפחתה נמהלת בין אלפי התושבים הצובאים על שערי מחנה האו"ם ומבקשים מקלט. אאידה תנסה לעשות הכל כדי להציל את בעלה וילדיה. כשמהלכי הכוחות הצבאיים הולכים ומסתבכים, הופכת משימתה לאתגר בלתי פוסק.
"האשה ברובע החמישי" הוא דרמת מתח, העוסקת בגבולות שבין דמיון למציאות. גיבור הסרט הוא סופר בריטי (איתן הוק), הנוסע לפריז כדי להתאחד מחדש עם גרושתו ובתו. רעייתו לשעבר אינה נלהבת מן הרעיון, ולמעשה מסלקת אותו מיידית מביתן. התוכנית ממשיכה להשתבש בשעה שהוא מאבד את כל חפציו וכספו, ומוצא עצמו מתגלגל למוטל נידח. הוא שוכר שם חדר עלוב, ומתחיל לעבוד כשומר לילה במתקן מפוקפק כדי לממן את שהותו במקום. עם הזמן, עוד ועוד דברים מוזרים מתחילים לקרות לו בעיר האורות, וההזיה מתעצמת בשעה שהוא פוגש אשה מסתורית (קריסטן סקוט-תומאס), המתגוררת בבניין ברובע החמישי של פריז, ואוצורת בו את סודותיה האפלים. בשלב מסוים, כבר לא ברור מי מהאנשים שהוא פוגש הוא אמיתי ומי אינו, מה הדברים שקורים לו הם מציאות ומה הם בדיון, ומה הקשר שלו לערימת הגופות שמוטלות מסביבו.
סרט צרפתי דובר יפנית וצרפתית על פי ספרו של אמילי נות'ומב שנקרא בעברית "בחיל ורעדה". "כבוד ורעדה" הוא דרמה של טעויות והבדלי תרבויות. אמילי, בלגית שבשנותיה הראשונות חיה עם משפחתה ביפן, חוזרת בבגרותה ליפן לעבוד כמתורגמנית בגורד שחקים בחברה היפנית "יומימוטו". הסרט מתחקה אחר השנה שבה עבדה בטוקיו ב-1990.
מותחן ריגול בריטי משובח, מרתק ועתיר קלאסה בכיכובו של מייקל קיין המבוסס על ספר של ג'ון הייל. זהו אחד מן הסרטים הפוליטיים הטובים שנעשו באנגליה בימיה של תאצ'ר ובזמן שהמדינה עוד היתה שרויה במלחמה קרה מול השכנים המזרח-אירופאיים.
Eva Bruhns is about to get engaged when she is asked to interpret at a trial of SS officers. Her parents and fiancé-to-be try to dissuade her, but she follows her instincts and accepts the job. She soon realizes that she has a more personal connection to the trial than she could have ever imagined.
