מילת מפתח Ham Radio

ד"ר אלינור ארוואיי מאזינה לגלי רדיו מאז גיל 8. היא אומנם התחילה מקולות על כדור הארץ, אך במהרה כבר חיפשה יותר רחוק. למרות שכשרונה מאפשר לה לעסוק בתחומים מתקדמים ומתוקצבים היטב של חקר גלי רדיו, היא מתעקשת לחפש ולחפש שידורים מחוץ לכדור שלנו. האם יש גורמים המשדרים מאחורי מאדים, צדק או אולי שבתאי ? או יותר רחוק.

סרט קצר המראה דו שיח בין אנינ-גאק, אסקימואי הנמצא במחנה דייג מעל פיורד בגרינלנד הקפואה, מדבר בקשר עם אסטרונאוטית ד"ר ריאן סטון אשר תקועה בחלל בעודה גוססת וקוראת לעזרה ממרחק 500 קילומטר מכדור הארץ. למרות שהוא לא דובר אנגלית והיא לא מדברת גרינלנדית, הם מצליחים לנהל שיחה על כלבים, תינוקות, חיים ומוות.