ČT1

The Inspector Hynek Budik as been assigned chief of police in the area on the outskirts of Prague, With detectives Martin Novacek an inexperienced rookie and the inspector Havlik will seek to solve difficult cases of murder.

Standa Pekárek has three wishes in life: to drive a volga, to drive for the Humour and Folk Entertainment editorial office and to drive Got'ák. The five-part miniseries Volha is an adaptation of the novel of the same name by Karel Hynia, written in an extraordinary, bizarre and precisely echoed language. It can be perceived as a peculiar history of Czechoslovak television with a number of incredible, albeit real, "stories from the set". At the same time, however, it is a portrait of its main character - a limited egocentric who excels in inventing small tricks and deceptions - how to steal petrol, fake mileage, cheat his wife, get rid of the competition. Logically, he then also becomes a StB collaborator (with the code name Volha) who informs on all his co-workers and passengers without any remorse.

Vyprávěj je český televizní retroseriál vyráběný v koprodukci České televize a společnosti Dramedy Productions. Natáčení začalo v roce 2009 a první díl s názvem Od začátku byl uveden na programu ČT1 v pondělí 31. srpna 2009. Seriál je uváděn v týdenní periodicitě a stopáž každého dílu je cca 52 minut. Děj se odehrává v Československu a je zasazen do skutečných historických událostí, které ovlivňují příběhy jednotlivých postav. Dobovou atmosféru autoři navozují ukázkami z dobových Československých filmových týdeníků s původními komentáři, případně novým historizujícím komentářem, který namluvil Vladimír Fišer. Příběh je doprovázen hlasem vypravěče, který propůjčil herec Vojtěch Kotek a poté Matěj Hádek. Scénáře vznikají pod vedením scenáristy Rudolfa Merknera.

Finding the body of the regional politician Karas, killed in the spirit of medieval torture and carefully arranged in a strange scene, unleash police hunt for a sadistic perpetrator. He puts investigation team in the way of a complex series of murders that shake the local region and criminologists themselves.