Eddie et Paul, deux anciens repris de justice, sont en liberté conditionnelle et travaillent dans un restaurant de New York. Leur vie est une impasse. Jusqu'à ce que l'avocate anglaise Katherine Rookwood entre dans leur restaurant avec une offre qu'ils ne peuvent refuser.
Berlin est devenu le point focal d’une Europe tombée dans le chaos. C'est dans ce mastodonte que Tan et Javid, poussés par la vengeance, cherchent l'assassin de leurs parents. Mais le duo sans loi tombe sur le scénario d'un film intitulé Schneeflöckchen. C'est le film que nous regardons actuellement. Tan et Javid apprennent à travers le script qu'ils sont poursuivis eux-mêmes. Parce qu'ils ont tué sans le savoir les parents de la petite Eliana. La fille pense maintenant à la vengeance et est sur leurs traces. Pour éviter leur propre mort à la fin du script, Tan et Javid recherchent l'auteur Arend. Il devrait réécrire l'histoire…
