Mot-clé Miami Beach

En 1980, le gouvernement cubain expulse plusieurs centaines de prisonniers dangereux vers la Floride. Parmi eux, Tony Montana : ambitieux et sans scrupules, il élabore un plan pour prendre la place d'un caïd de la drogue.

Le commandant Lassard, qui atteint cette année l’âge de la retraite, vient d’être désigné comme le meilleur chef d’académie de la décennie. Et c’est à Miami, à l’occasion d’un congrès de policiers, qu’il a décidé de fêter son départ. Il a d’ailleurs invité quelques uns de ses élèves à l’accompagner en Floride. Mais son adjoint, l’ignoble Harris, qui rêve depuis longtemps de prendre la tête de la fameuse Police Academy, est aussi du voyage. Il a en effet l’intention de se faire remarquer par le gratin de la police américaine…

Trois jours après le début de sa lune de miel à Miami, Lenny rencontre la grande blonde Kelly. Cela le confirme à son avis qu'il a fait une grave erreur et il décide qu'il veut plutôt Kelly.

Surfside 6 was an ABC television series which aired from 1960 to 1962. The show centered on a Miami Beach detective agency set on a houseboat and featured Troy Donahue as Sandy Winfield II; Van Williams as Kenny Madison; and Lee Patterson as Dave Thorne. Diane McBain co-starred as socialite Daphne Dutton, whose yacht was berthed next to their houseboat. Margarita Sierra also had a supporting role as Cha Cha O'Brien, an entertainer who worked at The Boom Boom Room, a popular Miami Beach hangout at the Fontainebleau Hotel, directly across the street from Surfside 6. Surfside 6 was in fact a real address in Miami Beach, where an unrelated houseboat was moored at the time; it can also be seen in the sweeping aerial establishing shot of the Fontainebleu in 1964's Goldfinger.