The Lovers

Janet on rääväsuinen ja omapäinen belfastilainen supermarketin työntekijä, joka vähät välittää mistään tai muiden mielipiteistä. Seamus on komeaa, hieman itsekeskeinen poliikan toimittaja, jolla on täydellinen lontoolaiselämä ja julkkistyttöystävä. Kun Seamus yllättäen tupsahtaa Janetin elämään (kirjaimellisesti hänen takapihalleen), he joutuvat välittömästi törmäyskursille. Alkukahinoiden jälkeen he huomaavat kuitenkin vetävänsä toisiaan puoleensa...