Fune wo Amu

Esta es la historia de un hombre fascinado por hacer diccionarios y de otro hombre encantado con la pasión de aquel. Mitsuya Majime trabaja para la editorial Genbu Shobou en el departamento de ventas y al que ven como a alguien excéntrico. Cuando lo trasladan al departamento de edición de diccionarios, se une al equipo que trabaja en un diccionario nuevo llamado «Daitokai» (The Great Passage). En el equipo hay un editor veterano a punto de retirarse, un anciano que ha dedicado su vida a estudiar el lenguaje japonés, un hombre peculiar que siente amor hacia los diccionarios, y una chica que estaba destinada a conocer. Rodeado de esta gente, Majime comienza a involucrarse en el mundo de los diccionarios. Gracias a las palabras, comienzan a crear lazos inseparables. Sin embargo, este departamento de diccionarios viene con muchos problemas. ¿Lograrán terminar el Daitokai?