(Κατα)σκοπεύοντας

Ο Vincent, ένας νεαρός που διαθέτει πολλές περγαμηνές αλλά είναι κλεισμένος στον εαυτό του, δουλεύει στο τμήμα αποσκευών ενός αεροδρομίου, αρνούμενος να ακολουθήσει την καριέρα που του πρόσφεραν οι σπουδές του. Μαζί με τον συνάδελφό του τον Gerard, ο Vincent συνηθίζει να κλέβει αντικείμενα από τις βαλίτσες πριν από την επιβίβασή τους στον χώρο των αποσκευών. Ενώ ψάχνει τη βαλίτσα ενός διπλωμάτη, ο Gerard σκοτώνεται ξαφνικά έπειτα από μια έκρηξη. Ο ιδιοκτήτης της βαλίτσας, ένας Σύριος διπλωμάτης, την παίρνει και εξαφανίζεται. Και τότε η γαλλική αντικατασκοπία στριμώχνει τον Vincent και του προτείνει μια συναλλαγή: για να γλιτώσει τη φυλακή, θα πρέπει να συνεργαστεί με τις γαλλικές και τις αγγλικές μυστικές υπηρεσίες για να βρεθούν αυτοί που εμπλέκονται στην έκρηξη...