Ο ήρωας της ταινίας είναι ο Τζέικ Σάλι, ένας πρώην πεζοναύτης, καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι. Αυτό που ήθελε πάντα ο Τζέικ είναι να βρει κάτι για το οποίο να αξίζει να αγωνιστεί, και το βρίσκει σε ένα μέρος που δεν μπορούσε να φανταστεί: σε έναν μακρινό κόσμο. Ο Τζέικ έχει στρατολογηθεί για μια αποστολή στον πλανήτη Πανδώρα, ο οποίος έχει τραβήξει το ενδιαφέρον εταιρειών ανά τον κόσμο, λόγω της εκμετάλλευσης ενός ορυκτού που αξίζει 20 εκατομμύρια δολάρια το κιλό στη Γη.
Τρία μικρά αδέλφια δέχονται επίσκεψη από τον Πήτερ Παν, ένα παιδί που δεν μπορεί να μεγαλώσει και… πετάει. Αυτό τους παίρνει στην χώρα του Ποτέ που εκεί ζουν τα χαμένα παιδιά, κακοί πειρατές, η νεράιδα Τίνκερμπελ, ο κροκόδειλος κι άλλα πλάσματα της φαντασίας.
Το ιστιοφόρο "Μπάουντι", με έναν αυταρχικό πλοίαρχο για κυβερνήτη, κατευθύνεται προς την Ωκεανία για να φορτώσει αρτόδεντρα. Ο υποπλοίαρχος του καραβιού καταλαβαίνει αμέσως ότι με τη συμπεριφορά του κυβερνήτη το πλήρωμα θα αντιδράσει, πράγμα που θα συμβεί όταν μετά από μια δυνατή τρικυμία η στάση του κυβερνήτη θα γίνει εντελώς απάνθρωπη.
Ο Μπουτς Κάσιντι, τώρα αυτονομάζεται Τζέιμς Μπλάκθορν, βρίσκεται στη Βολιβία, αφού έχει νοσταλγήσει το σπίτι του. Αυτό θα είναι η αρχή της γνωριμίας του με τον νεαρό Εντουάρντο και μιας σειράς από ληστειών που θα αφήσουν ιστορία. Ο θρύλος θέλει τον Σάντανς Κιντ να πεθαίνει στην Βολιβία το 1908. Η ταινία παρουσιάζει το ενδεχόμενο ο διαβόητος ληστής να ζούσε 20 χρόνια μετά
A disparate group of outcasts and dreamers battle to escape their pasts while navigating the brutal frontier hardships, competing interests, and tangled loyalties at the crossroads of civilization: the New World. Based on the novel by Pulitzer-winner Annie Proulx.
The story of Marina, Malintzin or Malinche - as she came to be known - the native interpreter of conquistador Hernán Cortés.
The history of decolonization from the point of view of colonized peoples, an epic story that still resonates and reverberates to this day.
