Βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, αφηγείται την ιστορία ενός από τους πιο διαβόητους μη βίαιους ληστές της Γαλλίας, του Μπρουνό Σουλάκ, τη δεκαετία του '80. Έκανε πολλές ληστείες κι έγινε γνωστός στον κόσμο για τις πολλές τολμηρές αποδράσεις του από την αστυνομική κράτηση, πάντα για να ξαναβρεί την αγαπημένη και συνεργό του Ανί. Έγινε ο νο. 1 δημόσιος κίνδυνος στη Γαλλία και σύμβολο της Ελευθερίας.
Ο Στεφάν παίρνει μετάθεση σε μια ειδική μονάδα καταπολέμησης του εγκλήματος στο Παρίσι όπου καλείται να συνεργαστεί με τον ξενοφοβικό Κρις και τον αφρικανικής καταγωγής Γκουαντά. Κατά την διάρκεια μιας σύλληψης, οι αστυνομικοί δέχονται επίθεση από μια ομάδα αγοριών και όσα ακολουθούν απειλούν να τινάξουν την εξαιρετικά εύθραυστη κοινωνική ισορροπία στον αέρα.
Through the eyes of various Irish Republican Army (IRA) members, explore the extremes some people will go to in the name of their beliefs, the way a deeply divided society can suddenly tip over into armed conflict, the long shadow of radical violence for both victims and perpetrators, and the emotional and psychological costs of a code of silence.
