Το άλλοτε ειρηνικό βασίλειο του Γκουρούμες κινδυνεύει να καταστραφεί από τη μανία του βασιλιά του, ο οποίος ανακάλυψε ένα κοίτασμα με πολύτιμους λίθους στο υπέδαφος. Ο Σονγκόκου και η Μπούλμα, που ταξιδεύουν ψάχνοντας να βρουν τις επτά Ντράγκον Μπολς, πηγαίνουν ως εκεί για να αναμετρηθούν με τον βασιλιά και τον πανίσχυρο στρατό του.
Για να κάνει τον Σονγκόκου και τον Κρίλιν μαθητές του, το Χελωνοτζίνι τούς ζητάει να περάσουν από μια δύσκολη δοκιμασία: τα δύο παιδιά πρέπει να σώσουν την Ωραία Κοιμωμένη που βρίσκεται φυλακισμένη στο Κάστρο των Μυστηρίων, ένα απομονωμένο μέρος ανάμεσα στα βουνά, όπου βασιλεύει ο δαίμονας Λούσιφερ.
Κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Βιετνάμ, ένας αντισυμβατικός ραδιοφωνικός παραγωγός αναλαμβάνει την πρωινή ζώνη του στρατιωτικού σταθμού. Οπλισμένος με κέφι που αντιστέκεται στην ομίχλη του πολέμου, κατορθώνει να ξεσηκώσει τα πλήθη τόσο με τη μουσική του όσο και με τα καυστικά σχόλια του. Γρήγορα, μπαίνει στην καρδιά των στρατιωτών και στο στόχαστρο των ανωτέρων...
Σύμφωνα με έναν αρχαίο μύθο, εκείνος που θα συγκεντρώσει και τις επτά Ντράγκον Μπολς θα μπορέσει να καλέσει τον δράκο Σένρον για να του ζητήσει να εκπληρώσει μια επιθυμία του. Η μικρή Μπούλμα φεύγει για να βρει τις Ντράγκον Μπολς που λείπουν. Στη διάρκεια του ταξιδιού της, θα συναντήσει τον νεαρό Σονγκόκου και μαζί θα αντιμετωπίσουν τον απειλητικό Στρατό της Κόκκινης Κορδέλας.
Οι άντρες της 2ης διμοιρίας αντιμετωπίζουν έναν εχθρό που βρίσκεται στην κορυφή του λόφου.. χάμπουργκερ. Δεκατέσσερις βετεράνοι στρατιώτες μάχονται για μια λασπωμένη κορυφή που πήρε το όνομά της επειδή οι επιτιθέμενοι γίνονται κιμάς. Πολεμούν για τη χώρα τους, για τους συμπολεμιστές τους και για τη ζωή τους. Ο πόλεμος είναι κόλαση, αλλά αυτό εδώ είναι ακόμα χειρότερο. Ο λόφος χάμπουργκερ ήταν πραγματικός, και η πραγματικότητα φαίνεται μέσα από αυτό το λόφο. Απεικονίζεται μια ωμή, βάναυση και ανελέητη όψη μιας από τις πιο σκληρές μάχες του πολέμου του Βιετνάμ. Τα γεγονότα συνέβησαν πραγματικά. Λόφος Χάμπουργκερ - ο πόλεμος στα χειρότερά του, μαχόμενος από νεαρούς άντρες στα καλύτερά τους.
Δυο παραβατικοί νέοι, τρομοκρατούν τους επιβάτες ενός βαγονιού, του μετρό της Νέας Υόρκης.
