Λέξη-κλειδί Binge Drinking

Όταν ο Λου, ο οποίος έχει γίνει πλέον ο «πατέρας του Internet», πυροβολείται από έναν άγνωστο δράστη, ο Τζέικομπ και ο Νικ ανάβουν ξανά τη μηχανή του χρόνου με την ελπίδα ότι θα μπορέσουν να σώσουν τον φίλο τους.

Ο Άλμπερτ είναι ένας ιδιοκτήτης πανδοχείου που ορκίστηκε να μην πιει ποτέ ξανά αν αυτός και η γυναίκα του επιζούσαν από τον πόλεμο. Το έκαναν, και ο πρώην αλκοολικός κρατά τον όρκο του. Όμως οι καιροί άλλαξαν και λίγο μετά τον πόλεμο, ο Άλμπερτ έρχεται σε επαφή με τον Γκάμπριελ, έναν νεαρό, επιρρεπή στο αλκοόλ, άνδρα. Ο Γκάμπριελ δεν μπορεί να αποφασίσει αναφορικά με την επίσκεψη στην μικρή κόρη του, σε ένα κοντινό σχολείο και σε μια στιγμή νοσταλγίας ο Άλμπερτ παρασύρεται μαζί του σε ένα μεγάλο φαγοπότι. Αυτό που θα ακολουθήσει είναι το χάος.

Τρεις φίλοι από το σχολείο ξαναβρίσκονται μετά από χρόνια σε καλοκαιρινή συνεστίαση της τάξης τους αλλά έρχονται αντιμέτωποι με τα αδιέξοδα της ζωής τους. Μαζί, ανασταίνουν έναν παλιό τους όρκο ώστε να φέρουν μια νέα τάξη στην ύπαρξη τους.