Ο Τζιμ κι ο Τεντ είναι χρόνια αστέρια στο βαριετέ. Η απόφαση του Τεντ να πάρει την κοπέλα του και να αποσυρθεί, κάνει και τον Τζιμ να φύγει από την σκηνή. Ο Τζιμ αγοράζει ένα αγροτόσπιτο στην Νέα Αγγλία. Επειδή θέλει να κάνει κάτι πιο ενεργό, κάνει το αγροτόσπιτο πανδοχείο για τις ημέρες των εορτών. Όλα πηγαίνουν καλά, ως την στιγμή που εμφανίζεται ο Τεντ, ημέρες Χριστουγέννων, και βλέπει περίεργα την φίλη του Τζιμ, την Λίντα.
Ο Ντον και η Ναντίν είναι ένας χορευτικό ζευγάρι, αλλά η Ναντίν αποφασίζει να ξεκινήσει σόλο καριέρα. Έτσι, ο Ντον βρίσκει για παρτενέρ την επόμενη χορεύτρια που πέφτει μπροστά του, τη Χάνα. Το ζευγάρι πάει τόσο καλά που ο διάσημος Ζίγκφιλντ τους καλεί στα Ziegfeld Follies. Ο Ντον, όμως, αρνείται, αφού εκεί χορεύει πια η Ναντίν. Αντίθετα με το γεγονός πως είναι ερωτευμένος με τη Χάνα, ο Ντον προτιμάει να κρατάει τον επαγγελματικό χαρακτήρα στη σχέση τους. Η Χάνα, από την άλλη, νομίζει πως αυτός αγαπάει ακόμα τη Ναντίν, ειδικά όταν τους βλέπει να χορεύουν ξανά σε ένα κλαμπ.
Hibiki Kazaguruma, a sixth grader, meets an amusing little robot named Breakin while coming home from school one day. Breakin, a dancer from an alternate-dimension dance world, challenged the Dance King for the throne and lost. He has been deprived of Dance Stones (crystals containing the powers of different forms of dance) and sent to the human world. To restore his power, Breakin must collect all the Dance Stones scattered around Earth.
