Nachdem ihm seine Verlobte den Laufpass gegeben hat, verfasst der aufstrebende junge Schriftsteller Quincy Watson das ultimative Selbsthilfebuch zum Thema Trennung und landet damit überraschend seinen Bestseller. Nun fühlt sich Quincy dazu berufen, seinem Cousin Evan hilfreiche Expertentipps für den Kampf der Geschlechter mit auf den Weg zu geben. Als Evans Freundin Nicky von den Plänen der beiden Wind bekommt, sehen diese sich argen Problemen gegenüber…
Die französische Schauspielerin Françoise fliegt zu Filmaufnahmen nach L.A. Dort lernt sie den französischen Komponisten und Frauenheld Henri kennen, der die Filmmusik komponiert und in Rom lebt. Obwohl beide feste Beziehungen haben, lassen sie sich auf einen One-Night-Stand ein. Sie merken beide, dass sie mehr empfinden und nutzen die 8-tägige Drehpause zwischen den Aufnahmen in L.A. und New York, um mit dem Auto einen Roadtrip nach New York zu machen. Während Françoise immer mehr von der lockeren Art von Henri angetan ist, spürt Henri eine für ihn unbekannte Tiefe in der Beziehung. In New York beschließen sie, ihre jeweiligen Beziehungen zu beenden und sich 10 Tage später in Nizza zu treffen. Doch werden wirklich beide dort auftauchen?
