V Londýně žije spisovatel Bill, který sleduje náhodně vybrané lidi z davu v naději, že se mu podaří tímto způsobem najít motiv a fakta, o kterých by mohl psát. Žije sám a vede celkem neradostný a nudný život. Při sledování si dal jediné a jasné pravidlo: sledovat jen jednou a vybírat zcela náhodně. Jednoho dne však své pravidlo poruší a často sleduje stejnou osobu. Z té se vyklube inteligentní zloděj, Cobb, který dobře ví, že ho Bill sleduje. Kdo sleduje koho?
V nudné atmosféře amerického Zapadákova se dospívající mládež chce vymanit ze stereotypu spořádané rodiny, ke kterému je nutí jejich rodiče. Mladí nemají ve městě téměř žádnou možnost zábavy, jejich názory nikdo neposlouchá. Drobné přestupky v podobě alkoholu a drog se stupňují a dospělí se je snaží zarazit utužováním disciplíny a sankcemi. Situace v zapadlém městečku je napjatější, reakce na zákazy bouřlivější. Stále větší dusno spěje k výbuchu.
Během dlouhých letních dnů v přímořském městečku na pobřeží New Jersey se středoškolák Alan (Keean Johnson) a jeho kamarádi Red (Alex Neustaedter) a Smitty (Daniel Zolghadri) vloupávají do prázdninových domů a kradou cennosti, aby si mohli dopřávat schůzky na promenádě a obědy ve stáncích s hamburgery. Když Alan a jeho mladší bratr Peter (Jaeden Martell) najdou pytel plný zlatých mincí, snaží se je před ostatními ukrýt. Zdá se však, že podezřívavý a nevypočitatelný Red je ochoten udělat cokoli, aby peníze získal.
