Dlouho předtím, než byla zlá královna Ravenna poražena Sněhurčiným ostřím, tiše sledovala, jak její sestra Freya utrpěla srdcervoucí zradu a uprchla z jejich království. Mladá ledová královna, která má schopnost zmrazit jakéhokoliv nepřítele, strávila desítky let v odlehlém zimním paláci, kde trénovala legii smrtelných lovců – včetně Erica a válečnice Sary. Freya však zjišťuje, že její dva nejlepší bojovníci porušili její příkaz: navěky znepřístupnit své srdce lásce…
Bree a Jonna jsou sestry, které si po letech odloučení vyberou jako místo shledání veřejný bazén, který navštěvovaly v dětství. Když jsou nešťastnou náhodou uvězněny správcem bazénu, jeví se jako jejich jediná naděje na záchranu uklízečka, která má bohatou trestní minulost. Ta se však rozhodne na dívčiných problémech zbohatnout a sestry tak musí urovnat své dávné neshody a vymyslet plán útěku dříve, než ve studené vodě umrznou.
Vdovec Jan Horák byl odeslán železnicí na opuštěné místo v poušti, kde šetří peníze. Jednou si vyrazí do města koupit psa a narazí na blondýnku Betty, která si získá jeho důvěru a vezme si ho, aby jí potom připadly všechny jeho našetřené peníze, což bylo asi 7000 dolarů. Potom Jan ohluchne a už není schopen vykonávat svou práci.
