Klíčové slovo French Family

Michael Haneke se vrací se sondou do života jedné „lepší“ evropské rodiny, kterou pozoruje se svébytným a velmi trpkým smyslem pro humor. Poté, co její maminka záhadně onemocní, stěhuje se malá Eve za otcem do rozlehlého rodinného sídla v Calais. Jeho neurotičtí a sebestřední obyvatelé jsou zahleděni do nevěr, komplotů a iluzí o vlastní výjimečnosti. Snadno tak přehlédnou, že nový přírůstek v jejich domácnosti také skrývá jedno temné tajemství. Do hlavních rolí ostré satiry obsadil Haneke plejádu velkých hereckých jmen včetně Isabelle Huppert a Jean-Louise Trintignanta - protagonistů Oscarem, Zlatou palmou i Zlatým glóbem oceněné Lásky (2012). Filmu, na nějž Happy End i v některých dalších ohledech volně navazuje.

Příběh inspirovaný skutečnými událostmi pojednává o Quinnovi, který už několik let žije v oddaném vztahu s Devon, již se chystá požádat o ruku. Avšak jen do té doby, než mu jeho okouzlující blonďatá kolegyně vyzná lásku. Quinn začne o manželství okamžitě pochybovat a nakonec dlouholetý vztah se svou lepší polovičkou ukončí. Po krátké aférce s blondýnou si však Quinn rychle uvědomí, že udělal největší chybu svého života, a vyrazí do Paříže, kam se jeho jediná skutečná láska mezitím odstěhovala, aby ji získal zpět.

Lumir je úspěšná scénáristka žijící s rodinou v New Yorku. Když její matka, slavná francouzská herečka Fabienne Dangeville, vydá svou autobiografii, Lumir jí i s rodinou přijíždí osobně pogratulovat. Návštěva se ale neplánovaně prodlouží a na obě hrdinky dolehne tlak nikdy nevyřčených křivd a bolestí z minulosti. Pro Fabienne to ale není jen cesta sbližování se s dcerou, je to i učení se pokoře a úcty k ostatním lidem.

Antoine, považuje své desetileté manželství s Alicí - krásnou, skvělou soudkyní a milující matkou jejich dvou dcer - za samozřejmost. Dokud ho Alice jednoho dne nevyhodí, nepožádá o rozvod a nenechá mu dcerky dva týdny na krku! Antoineovi, který je vyčerpaný z práce a zaskočený běžnými rodičovskými povinnostmi, které dosud nepoznal, dává toto nucené opatrovnictví pěkně zabrat. Krůček po krůčku však začne své dcery poznávat a zjistí, co vlastně znamená být otcem – a náhle pocítí obrovskou radost ze sdílení nenahraditelných okamžiků, zatímco se učí žít – a milovat.

Today, it is several thousand miles away that the JLC Family has decided to rebuild TOGETHER. Direction, Los Angeles to live the American Dream.