Původně chtěl pan Bean (Rowan Atkinson) na Francouzské riviéře pouze nachytat trochu bronzu a pár dní si odpočinout. Život tohoto škodolibého smolaře ani mimo hranice Velké Británie nijak nešetří, a tak se pohodová cesta změní v sérii zmatků, nehod a katastrof, které vyvrcholí promítáním jeho velmi peprného prázdninového deníčku na filmovém festivalu v Cannes.
Mladá dívka vyhraje v rádiové soutěži lístky pro dva na dovolenou na Bermudách. Protože ale nemá s kým jet, přesvědčí nakonec ke společné cestě do Karibiku mladého DJe, kterého uvidí poprvé v životě. Idylická dovolená bez závazků pro dva se začne stávat zajímavým dobrodružstvím poté, co se začnou všude kolem dít podivné věci. Oba zjišťují, že příběhy z oblasti bermudského trojúhelníku v sobě možná skrývají více pravdy, než by se na první pohled zdálo. Největším tajemstvím je ale to, jakým způsobem se z původně nezávazné dovolené pro dva stává romantický příběh o nově nalezené lásce.
