Inuyasha 4: foc a l’illa mística

Diu la llegenda que la misteriosa Illa Horai en la que humans i dimonis coexistien en pau, s'apareix una vegada cada 50 anys. Atrapats per una maledicció dins els confins de l'illa, un grup de mig dimonis orfes viu sota el terrible jou dels Shitoshin. Quan la més petita d'ells, Ai, aconsegueix escapar, reconeix Inuyasha i li demana ajuda per alliberar els seus germans. Al mateix temps, unes misterioses marques apareixen a les esquenes d'Inuyasha i Sesshomaru, atraient-los inexorablement a una cita amb el destí a l'Illa Horai, on dirimiran una fatídica batalla contra els Quatre Déus Guerrers. Però Inuyasha no només haurà de fer front als Shitoshin, si no també a quelcom que ell i Kikyo van deixar endarrere fa 50 anys…