El congost de la mort

Principis del segle XIX. Un grup d'emigrants bascos francesos, que abandonen el país amb direcció a Amèrica fugint de la guerra contra Napoleó, es dirigeixen a Califòrnia amb la intenció de començar-hi una nova vida. Per travessar el perillós territori indi contracten un guia, però la relació d'aquest amb la núvia del cap de la caravana ocasionarà al grup greus problemes.