Paraula clau Neglect Of Ones Spouse

Madigan i Bonato són dos policies veterans que s'ocupen de les més dures feines de carrer. Durant una operació rutinària, se'ls escapa un delinqüent que està buscant per tota la ciutat. El seu cap, indignat per la seva negligència, els dóna un ultimàtum: han de trobar el fugitiu en un termini de 72 hores, abans que se n'assabenti l'opinió pública.