Barry B. Benson, és una abella acabada de graduar a l’universitat, que es troba una mica decebuda de la seva ocupació actual: fer mel. Un dia coneix a Vanessa, una florista de Nova York i la seva relació comença a florir. A mesura que la seva relació floreix, descobreix que els humans mengen mel i, per tant, decideix demandar-nos.
Vada Sultenfuss és una nena obsessionada amb la mort. La seva mare ha mort i el seu pare dirigeix una funerària. A més, està enamorada del seu professor d'anglès i s'apunta a uns cursos de poesia a l'estiu només per impressionar-lo. Thomas J., el seu millor amic, és al·lèrgic a tot. Quan el pare de Vada contracta Shelly -una experta maquilladora- per al seu negoci, comença a enamorar-se'n. Però Vada s'enfada i intentarà fer tot el possible per torpedinar la relació.
Documental sobre la darrera dona recol·lectora d'abelles d'Europa. Hatidze és una dona a prop de la cinquantena d'un petit poble a Macedònia que cria colònies d'abelles en uns cistells fets a mà que deixa amagats entre les roques. Sense protecció ni ajuda, és capaç d'amansar-les per poder extreure la mel i vendre-la a la capital. Tot és idíl·lic fins que, de cop i volta, nous veïns s'instal·len a prop dels ruscs, destorbant la seva pau i la de les seves abelles. Així com les abelles obreres passen tota la vida tenint cura de l'abella reina, Hatidze ha compromès la seva pròpia vida a cura de la seva mare, amb qui viu en una cabana. La intrusió dels nouvinguts, una família amb set nens sorollosos acompanyats de 150 vaques, provocarà un conflicte que podria destruir la forma de vida de Hatidze per sempre.
